2008年8月20日 星期三

作文教學的省思

刊載於國語日報97.08.20第13版~麗雲

這是麗雲到各級學校去演講時,許多老師提出的共同疑問,想法分享~


作文教學的省思 陳麗雲

近幾年來語文教學的課程改革,重視學生基本能力與教師專業能力的培養。尤其是在作文教學方面,期望透過教學培訓,具體可行的教學策略分享,以厚實教師寫作的專業知能,讓師生進行有效的教學活動,讓寫作教學變得生動而饒富趣味。
筆者經歷幾場教學分享,在交流研討會場,現場有教師提問的內容令筆者有若干省思。是故,便將問題摘錄,將想法加以匯整說明,提供寫作教學另一個思考的方向。


問:能力指標中載明小四學生需具備:「寫出完整的句子」的能力。但教學現場我們要求小一學生即要完成一個完整的句子,這是否相違背?
答:筆者於演講中提到的是:教育部(歐陽教等,2001)於《我國中小學國語文基本能力指標系統規劃研究》精簡版中,在修辭 方面要求小四學生要有「寫出完整的句子」的表現標準。是否與提問者所說要求小一學生即能完成一個完整的句子相違背?筆者並不做如是想。
首先,我們要先思考:何為完整的句子?其實,在低年級教學中,有簡單的主詞和動詞,即可構成一個完整的句子。如:「我餓了。」這已是個完整的句子。但進入到中、高年級,我們希望學生的句子能長高長大變漂亮,可以把短句拉長,能變得更生動活潑有文采。如以「我餓了。」為例,將句子變成:「我餓得可以吞下一頭牛。」、「我餓得頭昏眼花,四肢無力,差點站不穩了。」、「我像一隻飢餓的狼,一看到食物立刻火速的飛奔撲過去。」一樣是完整的句子,表現出來的方式與效果卻不同。又如:「這碗麵真好吃。」這也是個完整的句子,若變成「這碗麵又香又辣,吃起來真過癮!」加上嗅覺和味覺摹寫以及類疊修辭,這麵好吃的味道和形象整個都鮮活了起來。
所以,結合形容詞和修辭技巧,能使文句變得更生動活化,表達的意思能更完整。學習本來就是一個螺旋型的架構組織,建立在已知的知識基礎上,再加以垂直或深化,做水平或縱深加深加廣的再學習。是故,筆者認為這並不相違背,猶如站在巨人的肩膀上,才能看得更深更遠一般。

問:在閱讀與寫作方面,我們也推動「班級共讀」來讓學生閱讀。但是,學生閱讀完後不見得能挹注於寫作,這該如何呢?許多學生喜歡閱讀翻譯小說,如哈利波特、龍騎士等,但學生翻閱得很快,只注意情節無法學習到文中優美的文辭,那樣是否無法達到閱讀的目標?
答:寫作需要大量的素材與構思,這靈感的來源即需要以廣泛的閱讀為基礎。寫作是離不開閱讀的,要提升寫作的能力,大量閱讀是不可或缺必備的關鍵。然而,閱讀後增進的能力一定能直接速成反映在寫作能力上嗎?筆者認為這二種之間的關係並非是絕對必然的。筆者在若干研討會場也常會被問及:學生讀了很多,可是作文還是寫不好呀?我想:閱讀是吸收他人智慧的精華,是儲存知識的能力,這本來就是一種漫長的學習歷程。一如蠶吃桑葉吐絲一般,是要循序漸進,並不能期待一加一立刻等於二呀!人們懷孕也得有個歷程,需等待九個月左右才能分娩;一株樹要長得特別高大,樹根就必須伸展得既深且廣。我們是需要給孩子們閱讀的空間與自由的,我們是需要等待與包容的。
閱讀是瞭望世界的窗口,它應該是一件令人著迷的事。當孩子優遊於文本的殿堂,乘著想像的翅膀穿梭古今中外,隨著故事主人翁馳騁天際、冒險犯難,共同經歷一個個驚心動魄的旅程,沒有孩童是不被吸引的,這便是閱讀的奧妙。我們期待孩子用閱讀當敲門磚,敲開知識的大門,首先就應該讓他們愛上閱讀,喜愛與書成為知己好友。如果,我們要求閱讀有立竿見影的立即成效,要求孩子只能讀我們認為「有用的」書籍,要求每讀一本書就需背誦名言佳句,分析修辭技巧,就需完成一篇讀書心得,達至若干的目標……試問:這樣會有那個人喜愛閱讀?如此一來,我們不僅壞了孩子閱讀的胃口,更讓孩子對閱讀避之唯恐不及呀!
我很贊成日本所推行的的「晨讀十分鐘」。他們並不要求孩子一定要讀什麼書?完成什麼?只期許老師和學生一起閱讀,讀喜愛的書籍,享受閱讀的氛圍,浸潤在書香的花園。林語堂先生說:「你帶孩子進圖書館,不必告訴他最好的果實在那裡,他會自己去找。」讓孩子先接納書籍,感受閱讀的樂趣,自然而然會從閱讀中學習到許多知識,終究會內化成自己的養分,讓自己更壯大。讀哈利波特、龍騎士是想像力的馳騁,是與未知魔法世界的探險與拔河,它們對孩子一定是有若干的啟迪,我們就鼓勵他們「閱」讀、「悅」讀。
當然,班級共讀時,教師適時的閱讀策略指導,孩子的學習會更精進,語文表達能力會更進步。教師可以透過畫線、摘要、偵錯、預測、問答等閱讀策略,讓學生在遊戲中做一些簡單的小寫作或發表,讀寫結合獲得基礎的練習。
閱讀的四部曲是:閱讀→理解→內化→運用。孩子們的閱讀一定是先由接受性的閱讀,慢慢至發展性的閱讀,之後才能進入批判性的閱讀。我想:興趣是一切學習的開端,任何學習都需以興趣為後盾。先讓孩子快樂的讀,享受閱讀的樂趣,敞開心「悅」讀,這才是我們首要努力的目標。


沒有留言: