2009年5月14日 星期四

限制式寫作題型的技巧

此文稿麗雲發表於98.05.13 國語日報第13版

限制式寫作題型的技巧~陳麗雲
語文是學習一切所有學科的基礎。一如余光中教授所言:「語文是半徑,半徑有多大,文化的圓就有多大。」於是,各項閱讀結合寫作的運動,就在校園中如火如荼的展開了。

閱讀是寫作的基礎,從閱讀的訊息中提析寫作的規範和材料,能讓學生抓住重點,這也是目前許多應試作文流行的一個趨勢。目前有許多作文比賽或考試,是提供一段文章,請學生閱讀完內容之後,自訂題目,寫一篇作文。面對這樣的題型,該如何指導學生因應這方面的寫作呢?

筆者認為:寫作是強調創意的展發,故現在有許多限制式寫作的題型出現。例如根據所提供的材料或情境,自擬題目完成一篇文章。面對此題型,首先要斟酌並確定的是自己文章的指向。因為材料或情境傳遞的信息是多方面的,可以從不同角度思索。但要注意的是不能將多種立意都放在一篇文章中,一篇文章只能有一個主旨。若將材料或情境所提供的信息完全不加以選擇全數予以採用,只會使文章內容雜亂,主題不明。是故,當你經過斟酌,確定了文章主旨時,其實就如同你即將為射出的子彈選中了靶心,找到了重點。剩下的就是怎樣精心準備,仔細瞄準,讓子彈命中靶心了。

至於題目的訂定當然是很重要的。為文章下一個好題目,能為文章畫龍點睛,使作品更能吸引人,引起閱讀的欲望。那麼,要如何指導學生訂一個好的題目呢?

為文章訂一個生動漂亮的題目,實在絕非易事,它牽涉到作者本身的語文素養與修辭能力。能為文章訂一個適當又漂亮的題目,作者寫作文章的素養與功力絕對是不差的。如何為文章訂一個響亮又引人的題目呢?筆者建議應該善用修辭技巧。例如主題以寫「我的爸爸」、「我的媽媽」為例,可以善用比喻,讓題目成為「超人爸爸」、「八爪章魚媽媽」、「神奇魔術師」;或是利用誇飾「我的媽媽有八隻手」來敘述母親的忙碌辛勞;或善用轉化「微笑的太陽」……這樣的題目是否比「我的爸爸」、「我的媽媽」還要更生動、更具體形象化呢?

筆者曾經以我的父親為題寫過一篇文章,訂的標題是「原來,萬里長城也會老」,即是善用了比喻和轉化技巧,將父親比喻為永恆的屏障——萬里長城。文中敘及從沒想到頭上為我頂著那片天的那條巨龍——父親,竟然也會老,一如日漸傾圮的長城;但長城即使肌理斑駁,在作者心中,那還是一條永遠昂揚於歷史中,屹立不倒的偉大巨龍……。

又如,另一篇文章:「定居的候鳥」,筆者即是使用映襯技巧為之命題。候鳥應是隨著氣候南北遷移,尋求溫暖懷抱的,怎會定居呢?乍看是矛盾的。然,筆者認為當候鳥不再遠颺,甘心情願的定居在某處成為「留鳥」,那麼,必然是那個城市有神奇的魔力繫住了它,必然是那個城市留下了它的心,它已把那兒視為「家」,真正的「家」。心在哪兒,家就在哪兒。是故,以「定居的候鳥」為題,敘述漂泊的人兒找到溫暖的根,不再流浪。「定居的候鳥」這樣的題目,是否比「心的方向」更具巧思呢?

換言之,要為題目尋出創意的火花,裁製一身美麗新衣裳,就需善用修辭技巧,方能與眾不同。修辭是語言藝術之花,以陌生化的語言讓人眼睛一亮,令人耳目一新,讓題目閃亮鮮活起來。